Privacy Policy

隐私政策

有限会社シン・ワールド(Corporation NW,以下称“本公司”)对于本公司网站(cnw2026.com,以及其下的 NW Mobile、NW agent、となり旅各页面)与本公司业务中所处理的个人信息,将遵守日本《个人信息保护法》及其他相关法令,并依下列方针妥善处理。

1. 事业者信息

名称
有限会社シン・ワールド(Corporation NW)
代表人
木村 隆治
地址
〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町2-2 港陽ビル THE CODE 横浜 4階

2. 搜集的个人信息

在您咨询或登记时,本公司可能请您提供下列资料:

  • 姓名、公司名称、部门・职称
  • 电子邮件、电话号码
  • 咨询内容(想推广的产品・技术、想接触的对象、希望时程等)
  • 抢先登记时的 LINE 登记资料与问卷回答(となり旅)
  • 其他您在咨询过程中提供的资料

3. 利用目的

搜集的个人信息,将在下列目的范围内使用:

  • 回复您的咨询,以及为此与您联系
  • 寄送产品资料・样品、提供报价
  • NW agent 的引荐对象筛选、引荐与商谈支援
  • 向となり旅抢先登记者提供筹备进度与旅游信息
  • 介绍本公司的事业与服务
  • 改善服务,以及规划新服务
  • 依法令所需之处理

4. 提供给第三者

除法令规定的情形外,本公司不会在未事先取得您同意的情况下,将个人信息提供给第三者。

在 NW agent 进行企业引荐时,将事先请您确认提供给引荐对象的资料范围,并在取得您的同意后提供。

5. 于日本以外地区的处理

本公司于中国(上海)与台湾(台北)设有据点,视咨询内容,可能于这些国家・地区处理个人信息。届时,本公司将在掌握当地个人信息保护制度的前提下,采取必要的安全管理措施。

若需将个人信息提供给位于外国的第三者(例如海外的引荐对象企业),本公司将依法令告知提供对象所在的国家・地区名称,以及当地的个人信息保护制度等信息,并事先取得您的同意。

6. 业务委托

本公司可能在利用目的范围内,将部分个人信息的处理委托给外部业者。届时将慎选受托者,并进行必要且适当的监督。

7. 安全管理

为防止个人信息外泄、灭失或毁损,本公司将限制可存取的人员,并采取其他必要且适当的安全管理措施。

8. 本网站使用的外部服务

  • 本网站通过 GitHub Pages(GitHub, Inc.)公开。该公司可能记录浏览者的 IP 位址等存取纪录。
  • 文字显示使用 Google Fonts(Google LLC)。显示页面时,浏览者的 IP 位址等信息会传送至该公司。
  • となり旅的抢先登记使用 LINE(LY Corporation)。LINE 上的资料处理,依该公司的隐私政策办理。
  • NW agent 咨询表单的内容,将通过 Formspree(Formspree, Inc.)寄送至本公司。以电子邮件咨询时,将由浏览者的邮件软件寄送至本公司。

本网站目前未使用流量分析或广告用途的 Cookie。若日后开始使用,将修订本政策并公告。

9. 查询・更正等请求

若您本人请求通知利用目的、查阅、更正・补充・删除、停止利用・消除、停止提供给第三者,或查阅提供给第三者的纪录,本公司将在确认为本人后,依法令迅速处理。请与下列窗口联系。

10. 联络窗口

窗口
有限会社シン・ワールド 个人信息咨询窗口
电子邮件
sales2@cnw2018.com

11. 本政策的变更

本公司可能配合法令修订或业务变更,修改本政策。变更时,将于本页面公告。

制定日:2026年9月18日